top of page
Buscar
A Tradição Não é um Museu: Hermenêutica, Crítica e Fidelidade às Obras do Passado no Regime Escocês Retificado
Chegou-nos recentemente, por intermédio da área de contato de nosso blog, o questionamento de alguns leitores acerca das razões pelas quais traduções de textos históricos, sagrados e/ou maçônicos, que trazemos ao conhecimento do nosso público, são acompanhadas de comentários de nossa parte. Embora a pergunta possa parecer legitima, ela nos revela uma expectativa um tanto ingênua sobre o que significa traduzir: como se verter palavras de uma língua para outra bastasse, por si
Primeiro Discípulo
7 de mai.8 min de leitura
A Distância é o Esquecimento
Publicamos a seguir a tradução do artigo “A distância é o esquecimento”, extraído da obra Belleza y problemática de una masonería a la luz del Evangelio, de Ramón Martí Blanco. Trata-se de uma reflexão de caráter doutrinário que aborda o afastamento do homem de Deus, a perda da memória de sua origem espiritual e a necessidade de voltar-se para seu Fim Último, isto é, de empreender o retorno ao Princípio e, assim, a felicidade verdadeira (beatitudo). Em consonância com a persp
Primeiro Discípulo
6 de mai.10 min de leitura
A dinastia dos Turckheim no tempo de Goethe
O texto que se segue nos traz uma valiosa incursão no universo intelectual e espiritual da Europa do século XVIII, conduzida pela erudição de Roland Edighoffer ( notável estudioso francês especializado em germanística e história das correntes esotéricas europeias) . Ao entrelaçar a trajetória da família Turckheim com a vida e a obra de Johann Wolfgang von Goethe, Edighoffer revela um cenário denso em tensões religiosas, aspirações espirituais e refinamento cultural, no qual
Primeiro Discípulo
17 de abr.22 min de leitura
A Iniciação em Outras Tradições Não Cristãs e no Rito Escocês Retificado como um Caminho de Realização Espiritual
Nenhum exame profundo se faz necessário para constatar que a noção de iniciação - algo tão central à maçonaria, não obstante suas diversas obediências - tem sido constantemente diluída em interpretações superficiais, por vezes patéticas, desconectadas de sua autêntica raiz espiritual. Perdida entre dicotomias exoterismo-esoterismo e buscas por supostas “tradições primordiais”, ela deixa escapar que, no horizonte cristão, toda via iniciática encontra seu princípio e seu fim em
Primeiro Discípulo
16 de abr.9 min de leitura
A Forja do Templo Vivo: A Purificação pelas Virtudes Cristãs no Grau de Aprendiz Retificado
Conforme pontuamos no artigo “ A Cruz Antes da Luz: A verdadeira Theosis no Rito Escocês Retificado e na Tradição Cristã ”, a experiência de uma iniciação verdadeiramente cristã, como vivida sob a égide do Rito Escocês Retificado, é, em essência, um profundo itinerário deificante, conduzido pela cruz e pela graça de Cristo, em conformidade com a verdadeira Theosis esboçada na tradição cristã (recebida, não pretendida pelo ego iniciático). Distanciando-se de um mero compêndio
Primeiro Discípulo
7 de abr.7 min de leitura
Um Santo Natal a Todos os Maçons Retificados - 2026
Com alegria contemplativa celebramos o Natal, mistério santo em que o Verbo eterno de Deus, por amor infinito, assume a nossa natureza humana sem deixar a sua Divindade. Na noite silenciosa de Belém, a Luz que não conhece ocaso entra na história, não com o peso do poder terreno, mas na humildade de um Menino, verdadeiro Deus e verdadeiro Homem. Neste nascimento admirável, a eternidade toca o tempo. Aquele que tudo criou aceita a fragilidade da carne, não para confundir as nat
Primeiro Discípulo
24 de dez. de 20252 min de leitura
Lançando Luz na Escuridão - Parte 3: A Primazia da Cronologia Cristã Sobre o Mito Solar
O debate acerca da gênese do Natal transcende a mera curiosidade cronológica; ele habita o cerne de uma persistente controvérsia hermenêutica. A vulgata contemporânea, frequentemente apressada e, na maioria das vezes, mal-intencionada, sustenta a tese de que a cristandade teria operado um sincretismo oportunista, apropriando-se das festividades do Dies Natalis Solis Invicti (Dia do Nascimento do Sol) para celebrar o Advento de Jesus Cristo, nosso Salvador. No entanto, o es
Primeiro Discípulo
20 de dez. de 20258 min de leitura
O Cristianismo e o RER
Não é necessário um olhar atento para se perceber que a maçonaria moderna parece ter esquecido a própria razão de ser da sua existência. Espelhando-se em fragmentos de um simbolismo descarnado, dissolvida em moralismos humanistas e em interpretações subjetivas que relativizam aquilo que deveria ser tomado, em seus próprios textos, como verdadeiros axiomas; por isso, ela simplesmente não mais contempla o mistério que deveria animar seu âmago. É fato que a maçonaria nunca foi u
Primeiro Discípulo
28 de out. de 20259 min de leitura
O Falso que se Torna Verdadeiro: Reflexões sobre Iconografia, Memória e Purismo
Em artigo recente sobre a controvertida figura do “guru Cohen”, Martines de Pasqually, delineamos o núcleo de sua biografia marcada pela...
Primeiro Discípulo
28 de set. de 20254 min de leitura
Maçonaria e Religião
O adágio latino fides quaerens intellectum , "a fé que busca a inteligência", formulado por Santo Anselmo de Cantuária no século XI,...
Primeiro Discípulo
25 de set. de 202513 min de leitura
O Enigma de Martines de Pasqually: Uma Biografia Escrita a Lápis.
Conforme já pontuamos em artigo anterior , raramente pareceres tão contraditórios foram emitidos a respeito de um iniciado e sua obra...
Primeiro Discípulo
22 de set. de 202511 min de leitura
Karl Von Hund - Parte 1 - 1742 a 1767
Dando continuidade ao projeto dedicado a apresentar ao irmãos no Brasil o pensamento do historiador Georges Lusseaud (Eques a Lumine...
Primeiro Discípulo
9 de ago. de 202520 min de leitura
Século XVIII - O Terreno Histórico
É com grande satisfação que apresentamos ao público brasileiro um trecho traduzido da obra Histoire et Finalités du Régime Maçonnique...
Primeiro Discípulo
13 de jul. de 202524 min de leitura
O Caminho de Volta
Desde as origens mais remotas da experiência humana, revela-se no homem uma profunda inquietação, uma sede que nada na realidade sensível...
Primeiro Discípulo
5 de jul. de 20257 min de leitura
Todo Simbolo Expressa Uma Verdade Não Manifesta
Temos a felicidade de apresentar aos nossos leitores mais um excerto da magnífica obra de Ramón Martí Blanco e Eduardo R. Callaey,...
Primeiro Discípulo
25 de jun. de 20256 min de leitura
A NOÇÃO DE G.·.A.·.D.·.U.·. NA ORDEM RETIFICADA
O blog Primeiro Discípulo foi criado com a finalidade de prover aos irmãos do Rito Escocês Retificado no Brasil um manancial de saberes e...
Primeiro Discípulo
22 de jun. de 20258 min de leitura
A Ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo Em "O Homem Deus"
"Se Cristo não ressuscitou, vã é a nossa fé" (1Cor 15,14). Essa contundente simplicidade, presente na afirmação paulina, torna claro o...
Primeiro Discípulo
20 de abr. de 20255 min de leitura
A Cruz Antes da Luz: A verdadeira Theosis no Rito Escocês Retificado e na Tradição Cristã
A experiência maçônica cristã, especialmente no âmbito do Rito Escocês Retificado (RER), deveria ser — e em seu âmago realmente é — uma...
Primeiro Discípulo
16 de mar. de 20256 min de leitura
Reflexões sobre o Cristianismo Transcendente em Joseph de Maistre
“Quando eu era menino, falava como menino, pensava como menino e raciocinava como menino. Quando me tornei homem, deixei para trás as...
Primeiro Discípulo
15 de nov. de 202413 min de leitura
Memoria Dirigida por Joseph de Maistre ao Duque de Brunswich
Embora frequentemente mencionada em conversas entre maçons retificados, a obra “ Memória Endereçada por Joseph de Maistre ao Duque...
Primeiro Discípulo
6 de nov. de 202444 min de leitura
bottom of page